Geriadur ar mediaoù
trucage
◊ special effect
◊ manaozad g.-où
-
~ à la prise de vue
in-camera effects
manaozad e ser lenañ, manaozad d'al lenañ
-
~ avec cache électronique
electronic keying
enkorad g.-où elektronek
-
~ électronique par incrustation
inlay-overlay
enkorad elektronek, enload-gourload g.-où -où
-
~ avec glace peinte
painted glass shot
lenad g.-où gant spilenn bentet
-
~ optique, ~ à la Truca
optical, optical effect
aozad g.-où optikel, manaozad g.-où optikel, aozad dre an truka
-
laboratoire de ~
optical house
stavell b.-où vanaozañ, manaozva g.-où
-
marron pour ~
dupe for opticals works
gourzhad g.-où yonel evit manaozañ