Geriadur ar mediaoù
sortie
-
1) ~ d'un lieu
exit
ezkerzh g.-ioù
-
2) ~ de champ
exit of frame
mont e-maez stern
-
faire une ~ ~
to exit out of the frame
mont e-maez stern
-
3) ~ d'un film
release
diskor g.-ioù
-
~ en exclusivité
exclusive release, first run
enamred g.-où kentañ, enamred digen, diskor digen
-
4) ~ d'un circuit audio / vidéo
output
ec'hank g.-où
-
~ de console
console output
ec'hank penel
-
~ ligne
line output
ec'hank linenn
-
~ micro
mike output
ec'hank klevell
-
~ son
audio output
ec'hank sten, ec'hank aodio
-
~ vidéo
video output
ec'hank video
-
5) ~ électrique
outlet
lugell b.-où