Preder - Geriadur ar mediaoù

1) # pellicule positive, positive film koc'henn b.-où yonel
~ couleur colour positive film koc'henn yonel liv
~ vierge positive raw stock koc'henn yonel ankiz
2) # positif de tirage print louc'had g.-où (yonel), yonenn b.-où
~ contretype master positive gourzhad g.-où yonel
~ ~ grain fin fine-grain duplicating film koc'henn c'hourzhañ yonel arwe stank
~ couleur a) colour positive, b) colour print a) koc'henn yonel liv, b) louc'had liv, yonenn liv
~ double bande unmarried print yonenn divlurell, yonenn ankediet
~ grain fin fine-grain positive yonenn arwe stank
~ ~ pour copies fine-grain master print koc'henn louc'hañ yonel arwe stank
~ image picture print, picture positive louc'had luc'hwez (yonel)
~ ~ sans son mute print louc'had mut
~ intermédiaire a) intermediate print film, b) master positive a) koc'henn b.‑où etreat yonel, etrekoc'henn b.-où yonel, b) etread g.-où yonel, yonenn etreat, etreyonenn b.-où
~ ~ pour trucages dupe for opticals works gourzhad evit manaozañ
~ lavande lavender positive yonenn lavand, etread yonel, etreyonenn
~ marron black & white dupe positive gourzhad yonel gwenn ha du
~ noir et blanc black & white positive film koc'henn yonel gwenn ha du
~ non développé undeveloped positive koc'henn yonel andigel, yonenn andigel
~ de sélection trichrome separation positive yonenn livrannel
~ son sound print louc'had sten
~ standard combined print louc'had kediet
~ vierge positive raw stock koc'henn yonel ankiz