Geriadur an armerzh
prendre
-
(courant)
kemer
-
(expressions) prendre acte de quelque chose
sevel akta eus udb
-
prendre une affaire
kemer un afer
-
prendre une assurance
kemer ur c'hretadur ,
-
prendre
un brevet kemer ur breou
-
prendre les frais à sa charge
kemer en e vizoù (war e goust) ; sammañ ar mizoù
-
prendre en charge la direction d'un service, une fonction,
& kemer en e garg (en em gargañ eus, ensammañ) renerezh ur gwazva, un amaezh
-
prendre des commandes
kemer urzhiadoù
-
prendre une commission
kemer (sevel) un arvuziad
-
prendre en compte
kemer e kont
-
prendre congé de quelqu'un
kimiadiñ diouzh ub
-
prendre en considération
teurel pled war ; teurel meiz war
-
prendre contact avec quelqu'un
mont e darempred gant ub
-
prendre le contrôle d'une société
kemer reolerezh ur c'hevredad
-
prendre un crédit, une décision
kemer ur c'hred, un devredad
-
prendre en dépôt
kemer e fiziadur
-
prendre des dispositions
kemer diarbennoù
-
prendre effet à compter
du mont e talvoud adalek an
-
prendre des engagements
kemer endalc'hioù ; kemer enkoulmoù ; emouestlañ
-
prendre fait et cause pour quelqu'un
kenduañ (sevel, mont a-du) gant ub
-
prendre en flagrant délit
kemer e gwall
-
prendre livraison
kemer deroadur ; degemer
-
prendre la parole
stagañ da gomz
-
prendre
part à kemer perzh e ; perzhiañ e
-
prendre position
emsavlec'hiañ
-
prendre possession
de kemer piaou eus
-
prendre le pouvoir
kemer ar galloud ; gourgavael ar galloud
-
prendre la responsabilité
sammañ an atebegezh
-
prendre sa retraite
mont war e leve ; mont en diwaz ; emziwazañ
-
prendre
de la valeur kemer gwerzh
-
prendre sur le temps, les ressources
krennañ diwar an amzer, ar madoù
-
savoir s'y prendre
gouzout diouzh un dra bennak