tr indemnité, temps, moyen derannañ pao, deverkañ pao ~ une aide matérielle à qqn derannañ ur skoazell danvezel d'ub ~ à chaque terminal toute la ressource derannañ da bep termenell al loaz a-bezh chaque travail se voit ~ une tranche de temps derannet e vez da bep labour un troc'had amzer espace de mémoire ~é à un programme rannvaez memor derannet d'ur goulev la ressource partagée entre divers utilisateurs sélectionne elle-même celui à qui elle va être ~ée e tiuz al loaz kenbiaouet gant lies arveriad an hini a vo eñ derannet dezhañ